Maandag 18 mei
Lap, ik heb het weer vlaggen. Even de filter van voor mijn mond en er is weer iets in een Chinese keel geschoten zodat de toegang tot de site van hieruit geblokkeerd is. Het zou zoveel praktischer zijn moesten ze me gewoon even laten weten welke uitspraak of foto niet hoort!
Het regenseizoen is begonnen. Na elke stortbui controleer ik angstvallig of er nieuwe aquarellen verschijnen, maar alles ziet er nog in orde uit. In onze voortuin is een ware paddentrek aan de gang. Honderden miniatuurpuiten huppen voorbij. Dankzij google weet ik dat het een normaal fenomeen is. Ze komen niet in huis en zijn mooi om te volgen. Het enige lastige is zonder er plat te trappen in de auto te geraken. Als de zon doorbreekt en de stenen droog en warm worden, verdwijnen ze spoorloos.
Een van de honderden kikkers op trek door de voortuin
Met Jan deeltijds terug aan het werk in België, startte maandag mijn tiendaags weduwschap. Maandag en dinsdag kwamen agentschappen het huis bekijken en schatten. Dat zijn er nu vier in totaal. Hopelijk vinden ze een koper. Zij zijn enthousiast; ik afwachtend.
De explorer walk van deze maand had de wijk ten westen van het Xuanwu Lake als thema. Daar zijn nog verschillende straten met residentiële villa’s uit de jaren dertig gevrijwaard gebleven van de hoogbouwgolf. Sommigen zijn in verval geraakt; anderen –meestal in gebruik door officiële instanties- hebben hun grandeur behouden. Zoals gewoonlijk was de wandeling weer gericht op dames –en twee heren- met chauffeur. Met twee-en-een half uur in de voeten, kon ik er nog een uurtje bijdoen om terug tot aan het beginpunt en mijn auto te geraken. Marion, een vriendelijke Duitse, stapte met me mee in ruil voor een lift naar huis. Zo kreeg ik de Bosch-Siemensbehuizing voor expats ook eens te zien.
Even een zijsprong in het Xubeihong Memorial Museum
Langs de vroegere Franse ambassade
De bakker had een goede dag toen een horde uitgehongerde Waiguoren langs zijn oven kwam
De wekelijkse bijeenkomst met Zhang Hua begint echt gezellig te worden. Het onzeker aftasten is achter de rug en we lachen heel wat af. Zhang had voor lunch een mengeling van oost en west gemaakt, beginnend met Zongzi. Dit zijn gestoomde in bananenblad gewikkelde rijstdriehoeken gevuld met een rode boon of gedroogde pruim. Ze zijn typisch voor het Dragon Boat Festival dat eind van de maand plaatsvindt. In de presentatie van Zhang was de rijst overgoten met een honingmengsel en moest in het eigen kommetje ook nog gesopt in suiker. En dan maar zeggen hoe lekker het smaakt! Voor de westerse tomaat-komkommermix had ze een mayovariant gekocht in de KFC; de oosterse komkommer zat in een zoetzure sojasaus. De bijdrage van de moeder van Liu, Zhangs man, was zelfgemaakte salami: erg gelijkend op grove salami van bij ons, maar natuurlijk iets zoeter. Als afsluiter had ik de primeur van het proeven van het eerste zelfgemaakte brood uit de nieuwe broodmachine die Liu via internet heeft besteld. Wij zouden het koekenbrood noemen en met boter opeten. Zhang maakte er met groenten en ketchup een hamburger van. Les goûts et les couleurs... Volgende week trekken we naar de Metro voor het uitwisselen van winkelwoordenschat en het bekijken van westerse produkten.
Een trotse Liu met zijn koekenbrood
Waarmee Zhang een hamburger samenstelde
Zaterdagochtend organiseerde de NIC een rondleiding in de Amity Printing Company, een joint venture tussen de Amity Foundation –een onafhankelijke Chinese vrijwilligersorganisatie- en de United Bible Societies. Van 1988 tot vorig jaar rolden 56 miljoen bijbels van hun persen, het merendeel hiervan bestemd voor de Katholieke en Protestante kerken in China. Ik heb nooit beseft welke variëteit in druk, vorm en kaft er van deze bestseller op de markt is! Er is een afzetmarkt voor met goud of zilver ingelegde bijbels, van antiek tot blits en verpakt in alle waanzinnige kaften tot hel roze, bloemetjesmotieven en jeansjasjes. Het drukken van het eenvoudige model komt op minder dan een euro. Zelfs de duur uitziende exemplaren worden hier naar wens op maat voor een prijsje gemaakt. Peter, de plantmanager, hoeft zich geen zorgen te maken over de economische crisis. Het is het meest geraadpleegde boek in slechte tijden. Zo steeg de verkoop in de SARS-periode met 20%!
Amity Printing Company
Een goed gestructureerde en leerrijke rondleiding door de drukkerij
Een op maat bestelde bijbel
Of in braille
Het regenseizoen is begonnen. Na elke stortbui controleer ik angstvallig of er nieuwe aquarellen verschijnen, maar alles ziet er nog in orde uit. In onze voortuin is een ware paddentrek aan de gang. Honderden miniatuurpuiten huppen voorbij. Dankzij google weet ik dat het een normaal fenomeen is. Ze komen niet in huis en zijn mooi om te volgen. Het enige lastige is zonder er plat te trappen in de auto te geraken. Als de zon doorbreekt en de stenen droog en warm worden, verdwijnen ze spoorloos.
Een van de honderden kikkers op trek door de voortuin
Met Jan deeltijds terug aan het werk in België, startte maandag mijn tiendaags weduwschap. Maandag en dinsdag kwamen agentschappen het huis bekijken en schatten. Dat zijn er nu vier in totaal. Hopelijk vinden ze een koper. Zij zijn enthousiast; ik afwachtend.
De explorer walk van deze maand had de wijk ten westen van het Xuanwu Lake als thema. Daar zijn nog verschillende straten met residentiële villa’s uit de jaren dertig gevrijwaard gebleven van de hoogbouwgolf. Sommigen zijn in verval geraakt; anderen –meestal in gebruik door officiële instanties- hebben hun grandeur behouden. Zoals gewoonlijk was de wandeling weer gericht op dames –en twee heren- met chauffeur. Met twee-en-een half uur in de voeten, kon ik er nog een uurtje bijdoen om terug tot aan het beginpunt en mijn auto te geraken. Marion, een vriendelijke Duitse, stapte met me mee in ruil voor een lift naar huis. Zo kreeg ik de Bosch-Siemensbehuizing voor expats ook eens te zien.
Even een zijsprong in het Xubeihong Memorial Museum
Langs de vroegere Franse ambassade
De bakker had een goede dag toen een horde uitgehongerde Waiguoren langs zijn oven kwam
De wekelijkse bijeenkomst met Zhang Hua begint echt gezellig te worden. Het onzeker aftasten is achter de rug en we lachen heel wat af. Zhang had voor lunch een mengeling van oost en west gemaakt, beginnend met Zongzi. Dit zijn gestoomde in bananenblad gewikkelde rijstdriehoeken gevuld met een rode boon of gedroogde pruim. Ze zijn typisch voor het Dragon Boat Festival dat eind van de maand plaatsvindt. In de presentatie van Zhang was de rijst overgoten met een honingmengsel en moest in het eigen kommetje ook nog gesopt in suiker. En dan maar zeggen hoe lekker het smaakt! Voor de westerse tomaat-komkommermix had ze een mayovariant gekocht in de KFC; de oosterse komkommer zat in een zoetzure sojasaus. De bijdrage van de moeder van Liu, Zhangs man, was zelfgemaakte salami: erg gelijkend op grove salami van bij ons, maar natuurlijk iets zoeter. Als afsluiter had ik de primeur van het proeven van het eerste zelfgemaakte brood uit de nieuwe broodmachine die Liu via internet heeft besteld. Wij zouden het koekenbrood noemen en met boter opeten. Zhang maakte er met groenten en ketchup een hamburger van. Les goûts et les couleurs... Volgende week trekken we naar de Metro voor het uitwisselen van winkelwoordenschat en het bekijken van westerse produkten.
Een trotse Liu met zijn koekenbrood
Waarmee Zhang een hamburger samenstelde
Zaterdagochtend organiseerde de NIC een rondleiding in de Amity Printing Company, een joint venture tussen de Amity Foundation –een onafhankelijke Chinese vrijwilligersorganisatie- en de United Bible Societies. Van 1988 tot vorig jaar rolden 56 miljoen bijbels van hun persen, het merendeel hiervan bestemd voor de Katholieke en Protestante kerken in China. Ik heb nooit beseft welke variëteit in druk, vorm en kaft er van deze bestseller op de markt is! Er is een afzetmarkt voor met goud of zilver ingelegde bijbels, van antiek tot blits en verpakt in alle waanzinnige kaften tot hel roze, bloemetjesmotieven en jeansjasjes. Het drukken van het eenvoudige model komt op minder dan een euro. Zelfs de duur uitziende exemplaren worden hier naar wens op maat voor een prijsje gemaakt. Peter, de plantmanager, hoeft zich geen zorgen te maken over de economische crisis. Het is het meest geraadpleegde boek in slechte tijden. Zo steeg de verkoop in de SARS-periode met 20%!
Amity Printing Company
Een goed gestructureerde en leerrijke rondleiding door de drukkerij
Een op maat bestelde bijbel
Of in braille
posted by Leni at 3:39 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home